跨文化交流我中有你你中有我
来源:编辑:儒鸿书院发布时间:2014年8月15日
内容导读:跨文化这个概念如今已经渐渐额出现在人们的生活中,越来越多的人开始理解并接受跨文化的洗礼。
跨文化这个概念如今已经渐渐额出现在人们的生活中,越来越多的人开始理解并接受跨文化的洗礼。随着这个城市的不断发展,跨文化交流已经成为了一种工具,传播文化学习文化也已经成为了我们生活中重要的一部分。
跨文化交流指本族语者与非本族语者之间的交际 ,也指任何在语言和文化背景方面有差异的人们之间的交际。由于不同的民族所处的生态、物质、社会及宗教等环境不同
,因而产生了不同的语言习惯、社会文化、风土人情等语境因素。不同文化背景造成人们说话方式或习惯不尽相同。因此,在交流中人们总喜欢用自己的说话方式来解释对方的话语,这就可能对对方的话语做出不准确的理解、推论从而产生冲突和障碍。
21世纪是生命科学的世纪
,国际间的人际交往和商务交往愈加频繁。跨文化交流也显得格外重要,特别是社会信息化提高,国际互联网的开通使更多的人足不出户便涉及到跨文化交流。
研究这些跨文化交际中的差异问题,对于我们的经济、外交、文化、教育等诸方面有重大的实际意义。在现代各种文化相互交织的时代,人们面临着不同文化间的交往、合作和相互依存已构成新的生活方式,跨文化交际已成为不可避免的现实。自中国实行改革开放以来,对外交往明显增多。当前,随着经济全球化和信息网络化的出现,这种交往势头犹如排山倒海势不可挡,而中国加入
WTO和申奥成功,更是
“推波助澜 ”。但由于中国式隐伏型的文化思维模式的作用。
简而言之,随着当今现代的不断发展,文化之间的碰撞已经成为一种常见的现象,跨文化交流因此而诞生,在儒鸿书院学习跨文化交流课程的同时也帮助我认识了许多外国友人,增长了许多知识。文化与文化之前本没有隔阂,重要的是需要彼此的适应和相互的理解。
有文化差异就会造成交际障碍。在跨文化交流中,存在着许多的障碍。比如语言问题、心理障碍、历史形成的偏见与成见都可能引起误解,导致交际的失败。成功的交际离不开礼貌原则的遵循。但是由于不同的民族有不同的文化心态,遵循礼貌原则的方式也不同。
热门标签: