新华社北京10月25日电 人力资源和社会保障部办公厅日前发出通知，要求各地做好当前新型农村和城镇居民社会养老保险试点工作，在今年10月31日前，将符合条件的农村老年居民新农保养老金和城镇居民基础养老金发放到位。

　　记者25日从人力资源和社会保障部了解到，2011年7月，按照国务院的总体部署，第三批扩大新农保试点和首批城镇居民养老保险试点工作启动。目前，两项试点均取得了明显成效，但各地工作不平衡，少数地方进展缓慢。

　　为此，人力资源和社会保障部办公厅日前发出通知，要求各地认真做好第三批扩大新农保试点工作。各新增试点地区要确保新农保养老金按时足额发放，力争在今年10月31日前将符合条件的农村老年居民新农保养老金发放到位；要尽快启动适龄农村居民参保工作，争取在今年12月31日前完成今年参保登记和缴费工作。

　　通知同时要求各地，积极推进首批城镇居民养老保险试点工作，做好城镇老年居民参保资格认证和登记等工作，确保在今年10月31日前将符合条件的城镇居民基础养老金发放到位，尽快组织未参保城镇适龄非从业居民参保缴费。