应“中法文化之春”的邀请，58岁的法国知名编舞、舞蹈家多米尼克·博文先生刚刚完成了在中国国内的为期9天的巡演（4月17日至26日）。他在深圳、成都、北京演出的《堂吉诃德》场场爆满；给北京、上海观众带来的自编自演的独舞《以我的方式来讲述舞蹈史》更是大获成功。博文在接受早报采访时说，“对于我能表现什么样的舞蹈，中国人非常期待、非常好奇、非常热情，而法国人则往往是冷眼相看，持批评的态度。”

　　4月26日晚在上海大剧院上演的《以我的方式来讲述舞蹈史》是博文创作于1994年的一部作品。博文说：“我一直想要创作一个用非常简单的方式记录舞蹈史的作品。我编舞的目的不是想让观众知道我想要表现什么，也并不是为了迎合什么人，而是要让观众感受到什么。”

　　在这部作品中，博文先生从原始人类形成舞蹈开始，以具体的舞蹈搭配简单的道具，用最直观最简单的方式讲述了舞蹈的发展流派和各个时期的特点以及背景。一开场，舞者站在舞台中央，面无表情地解释说：“西方舞蹈的起源并不是很清楚。”随之而来的就是舞蹈史上的大小事件，借助于一堆稀奇古怪却十分有趣的道具来加以表现。从中世纪宫廷舞蹈到19世纪末的解放身体运动 ，从颠覆传统的“极微主义”实验歌剧《沙滩上的爱因斯坦》到莫里斯·贝嘉的《今日弥撒》以及最后关于皮娜·鲍什的段落，整个作品闪耀着机智和幽默的光芒。