主持人：下面我们请周固老师来为大家解答英语方面的问题，请周老师就坐。明年就  
要考试了，英语方面首先要做什么呢？

　　周固：我先说两个方面，第一个我们考虑到今年考研英语大纲的变化，我们强烈建议大家在做题的顺序上一定要注意，建议大家先做阅读理解部分，A解、B解和C解做完，大概需要110分钟的时间，再就是写作，小作文和大作文50分钟要做完，第三步做完形填空和答题卡，这部分时间和在一起20分钟左右。这是第一个要注意的问题。

　　第二个问题，今天下午或者是晚上，我们建议每一位考生把明天上午和下午的考试的思路理顺，比如说明天下午考英语，你今天晚上头脑当中过一下，做阅读理解需要注意什么，做新题型和翻译题对你而言注意什么问题，写作大作文和小作文需要注意什么，今天晚上把明天的考试过程在自己的头脑当中稍微演示一遍，这样也所准备，考场上不至于出现慌乱的情形，先给大家提两个建议。

　　网友：完形填空这部分很多老师都建议到现在这个阶段可以放弃了，如果放弃了怎么样尽量多拿一些分，有什么技巧？

　　周固：一般我们给同学们提建议不能孤立看空格本身，我们要求大家做完形填空至少把每句话看完回过头来看空格，没有看完做可能有误区，往往在上下文有一些暗示信息，比如说一些介词的搭配，我们一定要把一个句子完整看完之后再去做题。

　　关于刚刚说到放弃的问题，严格意义上我们在课堂上不主张大家放弃，只不过要求大家在完形填空部分花的时间不要太长，我倒建议大家这么去做：完形填空要控制时间，刚才我说了完形填空和填答题卡不要超过20分钟，在有限的时间之内，按照时间顺序做题，做有把握的题目，把正确的答案选出来，凡是自己没有把握的选项一律放在自己统一勾一个字母。做一个比分，假如说20分钟或者说15分钟之内，你完形填空20道题你能够做对10题，还有10道题没有把握，剩下最后再去决定放哪个字母，统一放，要么是A，要么是B，要么是C，这样最大限度把该拿的分拿到手。

　　网友：今年的翻译会是什么样的难度呢？去年明显比前年难度大？今年怎么样？

　　周固：翻译题最近这几您难度比去年相比不大，90年代的考卷，我经常说369，93、96、99，这三年翻译题难度非常大，为什么难度非常大，那些年文章都是人文学科方面的，带有抽象的一些词汇，很难用中文很大，而且句式都比较长，客观点讲，这几年的翻译题难度跟以前相比不大，明年的翻译题跟最近这几年持平，不成为难点。

　　主持人：有没有技巧性的？

　　周固：做翻译题在理解和表达的时候，一般建议大家以意思通顺为主，你要这句话几层通过比较通顺的中文表达出来，不要拘泥于句子当中的个别词汇，这样争取到速度，也能争取到把这句话主要的分数拿到手，不要在个别的词上面耽搁的时间太长。

　　对个别词，如果根本不影响表达这句话的意思，你甚至可以不翻译，这样你可以把时间更多用在表达这句话主要的意思上，作为阅卷者在改卷子的时候，更多看这句话几层主要的意思有没有都表达出来，表达出来这几个分数就给你了。

　　网友：今年英语的大作文，可能是什么方面的一些话题呢？会是以什么样的形式来考察吗？是图画作文还是漫画作文呢？

　　周固：从形式上讲，今年的大作文应该是两种可能性，一个是图画、图表作文，还有一个是考试中心这几年一直在说，但是没有考过的情景作文，这两种方式大家都要有思想准备。

　　就第一种形式而言，我想图表作文，考生更加注意一下，原因是因为过去八年当中，图画图表作文虽然一直在考，但是图表作文只考过一次，那是1999年，所以在图画图表这个范畴当中，我们建议考生一定要熟悉不同的表格，怎样去有效把它描述出来，注意这么一个问题。

　　另外一种形式就是情景作文，因为这么多年，考研从91年开始考作文，迄今为止情景作文都没有考过，我们也希望大家在情景作姆矫孀鲆恍┳急福劣谒登榫白魑木咛宓男捶ǎ蠹铱梢圆慰嘉以诳挝纳暇K档健?33”的方案，很快通过审题很快把三个段落的内容确定下来，依次开展就行了，这是从形式上讲两种形式。

　　大作文谁也没有把握说，会干扰大家，但是我想不管今年大作文的题目是什么东西，今年国内发生大的事情大家都可以参考，我随便说两个方面的内容，一个是中国国内的形势，今年说的比较多的社会问题够是安全问题，包括航空、采矿业，包括生活好多方面都存在着安全问题，比如说这个问题大家稍微注意一下，或者说在作文当中例子的时候可以说到这个问题。

　　另外一个问题跟年轻人，大学生、中学生相关的问题，怎样去适应社会，怎样去有效和别人打交道，这个问题是今年涉及到年轻人非常一个问题，比如说今年大学生在高校当中发生的事情，今年春季在云南那边发生了大学生的事情。另外今年说来说去，包括这几年一直在说的，中小学生，包括大学生过多沉迷于网络之中，实际上都是在研究年轻人跟社会怎样去和谐相处的问题，这些方面的内容大家稍微关注一下，明天考试的时候，比如说在举例子和论证过程当中会派上用场。今年大作文的内容我只能这么说，不能说的很具体，没把握的。

　　网友：大作文是怎么样的评分标准呢？知道了标准以后，可能有针对性的写好一点，尽量多拿一些分，请您介绍一下？

　　周固：按照考试中心的要求，大作文是分段打分的，一般分为5个档次，一个是优秀作文，16到13分是第二个档次，以此类推这样的。但是我想老师有一个基本分放在那儿，我们考生的作文拿到手之后，只要看字数上没有多少问题，基本分就放在那儿了，10分左右，你这个作文往10分上面还是往下面，这就牵扯到两个问题，第一你的作文千万不要走题，或者说不能偏题，走题严格来讲是零，如果说文章某些部分出现偏题丢分是相当大的。第二个更基础的问题，直接影响考生分高和低的就是词句的错误问题，假如说这篇文章当中词句错误是6、7个，扣6分是应该的，我们写作文的时候要尽可能减少语法和词汇表达上的错误，随着你错误的减少你的分数就上去了，明天大家考试注意这两个方面，一个是千万不要走题，也不能出现偏题；第二个词跟句方面的错误要尽可能多的减少掉，这样你的分数就上去了，我想阅卷老师打分主要看这两个方面。

　　主持人：有的网友准备了很多的套句和模板之类的东西，这样的模板和套句可不可以用到作文里面，会不会大家都用而扣到很多的分数？

　　周固：这里面有两个问题，假如你用的模板跟你的句子之间反差不是很大，是很好的。反过来讲，你中间使用的模板很漂亮，你的句子很难堪，这会让阅卷者很反感，你的分数会比较低。

　　说到模板我说一下，所有的老师会会讲一些模板，提供一些具体的句子去参考和使用，我在课堂上讲到模板，我讲的模板跟别的老师不一样，我更多讲内容，这篇作文写成三段，第一段应该说什么样的内容比较好，第二段说什么样的内容比较好，第三段说什么样的内容比较好。我更多从内容角度给大家提供了一种模板，这样提倡的目的是为了大家避免写出的词句都是一样的，阅卷者对一样的词句当然是反感的。

　　我前面提到333的问题，实际上告诉第一小节用哪三种方式挖掘写作内容，第二小节以哪三种方式来挖掘写作内容和第三节用三种方式挖掘写作内容。我所介绍的不是词句是指内容方面的模板。

　　网友：翻译里面如果遇到不认识的名词，这个和理解有关系的名词这种情况下怎么办呢？

　　周固：我一般不从名词和动词这个角度讲，我一般讲主语、谓语和宾语，假如说你不认识的是主语或者是谓语和宾语，你去推敲一下，大概表达一下就可以了，如果你认识不是核心词，不是主语、谓语、宾语的话，大家可以忽略掉，不要翻译它。做翻译题基本的要求把主要思想通顺地表达出来就行

　　主持人：可不可以直接把英文单词写上去？

　　周固：这不可取，还不如不写。你写了直接告诉阅卷者这个词你不认识，他会扣分，如果他不扣分的话，明显这个地方没表达出来，没扣分说不过去。我讲两个意思，如果是关键词想办法翻译出来，能够通顺就可以了，不一定非常的准确，如果不是核心词一带而过就可以了，大家不建议大家抄上去。

　　主持人：今年增加了应用文写作，很多网友都想请周老师说一下，主要考什么样的格式？

　　周固：按照考试中心的说法，一种是书信题，第二种叫告示，所谓的告示就是贴一个通知、广告、海报。还有第三种形式，比如说告别演说，演讲的欢迎词，这一类东西属于第三种。

　　从形式上讲，这三种考的可能性都有，书信、告示和其他都有可能考到的，对于考生而言，没有必要思考这个问题，大家只要保证自己做应用文注意两个问题就行了。第一一定要审题，应用文的审题要求你看清这篇作文题的情景，它是要写你投诉信，还是要写感谢信，还是要贴一张海报，一定要把这部分看清楚，千万明明是贴一张告示到了你的作文当中成了一封信就不行了，我们讲审题第一把情景看清楚。第二审题一定要把题里面的提纲看清楚，考研应用文写作肯定给提纲的，三个提纲两个提纲或者说四个提纲，大家写作文一定要把每个提纲涉及的东西都提到，依次展开就行了，这样让阅卷者没有任何扣你分数的借口，我们讲应用文写作两个问题，一个是审题要审情景，第二个审题要审提纲，一个都不能少。

　　第二个问题，我们大家在写作的时候，可能更多还是词句的规范性，你在作文当中，你所写出的句子结构要完整，你所写的单词不能出现很多的拼写上的错误，词句的错误减少分数就上去了。

　网友：应用文第一次考，考察的格式会不会很复杂，会不会写什么会议报告之类的？如果以书信形式考察，具体的格式会是什么样的？

　　周固：首先今年包括网上有好多的议论，说到备忘录、请柬和会议议程这些东西我认为没法考，首先字数不能规定，我们考研要写到100字，备忘录决定不可能写到100字，这是无法命题的，真正命题是前面讲的一种是书信类，再一个是告示。关于这两种文章的格式我稍微说一说。

　　首先是书信，按照考试中心的说法，书信的格式是说的非常清楚的，一定要分四个部分写，自上而下第一部分是称呼语，亲爱的某某人逗号，这是第一部分。第二部分从第二段往下是文章的主体部分，第三部分在书信的末尾有一个词，您的亲密的朋友，或者是YOURS逗号，这是客套语。第四部分是署名，这次固定一定要署李明，不能署自己的名字，署自己的名有作弊的嫌疑。大家一定要注意，书信一定要分四个部分写。至于答题卡的版面形式，最简单的方案就是齐头式，很整齐的看头，所谓齐头式就是自上而下，从上面的称呼语一直到最下方的李明签名一例顶着前面的格子写。我们也建议大家用这种方式，这种方式操作比较简单。

　　还有一个是告示，告示这一次考试当中说过了，建议大家分四个部分去写，第一部分在这个作文的上方，最上面一行中间你得先写上标题，做一个假定，假如说这一次告示类的作文是一篇广告，问你应该在答题卡最上面一行中间部分写两个单词，广告，这两个单词放在中间做标题，降一格右边，是这个广告，或者说这个告示的日期，降一行右边是告示的日期，这是第二部分。

　　第三部分是告示的正文，第四部分在告示的右下角署，署单位或者是个人的名字，如果是署单位大家按照要求去署，如果要是个人，要记住署李明，不能署你自己的。

　　网友：请周老师帮我们总结一下做阅读理解的流程和思路，一般的步骤是什么样的，如果前两句话看不懂，心情很紧张，怎么办？

　　周固：两个问题，第一个建议大家先快后慢，看文章一定要快，不要耽误太长的时间。大家觉得不会做，就是耽误时间太长，纠缠在几个词上面。后慢指后慢的解题一定要控制住，我们讲阅读理解更多的时间花在解题的过程中，这是总的原则。

　　在具体的解题过程中，一个考点三个推敲，我们希望大家明天在考场当中注意我们讲的三个考点三个推敲，具体讲，后面任何一道题都必须很有把握说出考点位置在文章哪个部分，一定要找到考点，这道题的考点一旦找到位置就成功了一半，这是确定了考点，三个推敲，找到了考点第一个要推敲就是原文这几句话到底是什么意思，一定要看通，这跟解题拿分直接相关，一定要细看。

　　第二个推敲问题，这往往是考生忽视的一个环节，题目是怎么问的，你怎么答，做一个假定，题目是问作者的观点，那么你的答案必须是文章当中所提到的作者的观点才行，如果题目问的是某某事情的主要原因，你的答案必须是文章讲到的几个原因当中最重要的原因才是答案，这叫推敲问题。

　　还有一个推敲是推敲选项，阅读理解往往四个选项有两个选项难度比较大，往往需要考生在这两个选项当中，在用词和表达上耐心的推敲，把这两个选项的词跟原文对比，耐心把答案找出来。

　　所以明年在考场当中，大家一定要注意阅读理解一个考点三个推敲，把阅读理解的分数尽最大的可能拿到手。

　　主持人：今年阅读理解部分增加了一种新题型，7选5的题型，这种题型怎么样来应对呢？

　　周固：说的简单一点，就是注意空格上下文，笼统一点是上下文，说的具体一点注意空格上下句，说的再具体一点，注意空格上下句当中名词、代词和连接词，这三个方面，从这三个方面去推敲空格当中最合适的一个选项，一般我们认为你所选的答案必须跟上下句的用词和上下文的逻辑含义要连贯和通顺才行。

　　关于阅读理解B解我还想提醒大家，今年是第一次考，我建议大家明天在考试当中做题的时候，一开始一定要控制好节奏，前面两道题，41题和42题千万不要做错，这两道题一旦做错，往往意味着你不是错一题两题，你后面也可能有选项选错了，大家明天做的阅读理解B解一定要把节奏控制好，前两题速度放慢一点，往后速度加快。

　　主持人：刚才你提到齐头式作文的格式，在写作的时候，称呼与正文，正文与落款之间是否要空一行？

　　周固：严格讲要空行，但是我们讲的四个部分自上而下写一个部分不能少。

　　主持人：今年考研英语有三大变化，你觉得难度方面会有怎么样的变动呢？分数线会有什么样的变化呢？

　　周固：我们考研英语根据以前的经验，每年考下来之后，全国考生的平均分一般在45分到46分这个位置，很少超过45、46分，但是去年全国考生的平均分达到49分多一点，这应该是比较罕见的。我想今年的考试考下来的平均分在44到45分，换句话说今年考试的难度会可能加大一点。之所以这么说，是依据考试中心的说法，考试中心希望明年考下来的分数应该保持在45分到50分之间，去年偏高了，他会微调一下，再加上今年考试这么多，他会把难度加大一点。

　　主持人：最后请周老师和各位考生说几句话？

　　周固：我简单说一下作文的问题，说别的话参考意义并不是很大，我说一点实在的。明天大家写作文的时候一定要注意几个细节的问题：

　　第一书面一定要整洁，不要涂改太多，适当改是可以的，但是不要把卷面涂的乱七八糟的。

　　第二千万不要走题和偏题，一旦出现走题和偏题丢分是大块大块的。

　　第三尽可能减少语法错误，主语跟谓语要一致，时态要注意。

　　第四单词的拼写错误要尽可能减少。

　　第五字数要充分，小作文写到100字左右，大作文一定要在160字以上，注意这五年就能使作文的分数无形当中提高，这对大家拿到比较理想的分数是比较有意义的。

　　最后我再祝愿考生八个字，冷静发挥，一举成功，谢谢大家。