我的学网
华浦
大学公共英语教材变脸 向聋哑英语开刀(图)

  从小学到大学,苦读十来年英语,到用时却依然是会看不会说,这种“聋哑英语”的现象,是不少当代大学生心中的苦恼。为了改变这一现象,教育部近年来启动了大学英语教学改革,其实用为主,听说领先的原则同样在大学英语四六级考试的改革中得到了充分体现。与大学英语四六级改革相呼应,我国首套根据教育部2007年颁布的《大学英语课程教学要求》编写的大学英语教材——《新世纪大学英语系列教材》去年12月出版,意味着大学公共英语教材将大变脸。

  那么,作为教育部大学英语教学改革的重要组成部分,新一代大学英语教材改革将从哪些方面有所变化,是否还有哪些不足?以新教材为本的大学英语教学改革将对学生带来哪些影响?

  新外语教材 三大变化:强调听说 会看更得会说

  根据教育部颁布的《大学英语课程教学要求》,从三个方面对大学本科公共英语教学进行重大改革,包括将原来的以阅读理解为主转变到现在的以听说为主;改革现行的教学模式,将被动模式转变为综合应用为主的个性化和主动式的教学模式;全面提高大学生的英语综合实用能力,使我国的大学生在大学毕业时都能达到基本听懂英文广播、进行简单的英语交流和具备一定程度的写作与翻译能力。

  由此,新一代大学英语教材和软件系统也开始“转型”,强调听说领先,从应试型向实用和兴趣型转变。在新教材中,更加注重锻炼学生的听说能力,加强学生的语言规范,而且更具有趣味性。此次面世的新教材,重视开发学习者的自我潜能,培养学生的英语综合应用能力特别是听说能力。大学英语教材首次提出英语教学“以学生为中心”的理念,重点是培养学生的听说能力。而且,教材中课程的设置完全针对了改革后的新四六级英语考试。在改革后的四六级新题型中,听力部分所占比例就由20%提高到35%。而教育部高教司司长张尧学不久前透露,教育部正在设计新的四、六级英语考试方案,新的题型将增加语言的实用能力方面的内容,更突出听、说能力的测试比重。“4年后要使60%以上的大学本科毕业生解决英语听说问题。”张尧学表示。

  强调实用 教你如何写求职信

  为了更好地体现实用性,新教材内容还根据大学生的实际情感、思想、生活经历“度身选材”,让学生更熟谙西方文化内涵,更适应国际交流的要求。教写求职简历、奖学金申请信和制作英文网页,学会讲英语笑话,熟悉了解西方节日庆典的来龙去脉,掌握重要国际组织的名称、功能,这些以前教材中没有选入的极其实用的知识内容,此次都写入新教材中。

  让学生感兴趣 展现语言之美

  值得一提的是,新出版的这套教材中,还设有“Enjoy English”部分,第一次将英语教育与学生的兴趣结合在一起,让学生们在学习之外,通过教材感受英语的语言之美。对此,南开大学公外教学部的梁老师深有感触地说,以往学生们大多觉得英语教材枯燥乏味,确实有选材内容与时代脱节、缺少趣味性及缺乏英语经典之作等方面的原因,此次新教材选材理念的转变,有助于改变学生们仅把英语作为语言工具的观念,让学生们在学习英语时能真正体会到语言之美。本版撰文除署名外

  建议:大英教材也应有中国味

  南开大学公共英语教学部科研中心主任梁伟副教授在赞同新教材转变的同时,梁老师也提出了自己对新一代大学英语教材在选材上的建议——适当增加有关中国本土内容的英文材料介绍。他表示,随着中外文化交流的深入,我们的学生毕业后与外国人打交道的机会越来越多,其中一个现象需要引起注意:不少人虽然可以用流利的英文与外国人沟通,但在介绍我国的风土人情、传统文化时往往“卡壳”。这是因为,目前我国的大学英语教材中,选材全是来自西方的内容,我们更多的是向学生介绍西方的文化和习俗,而压根没有涉及我国的内容。“比如说春节就要到了,中国人说的过年出自何典故?吃饺子、放鞭炮、年夜饭等习俗如何解释?很少有中国学生能用英文向外国朋友解释明白。因此,新的大学英语教材中应该考虑选入有关中西文化差异的内容,让学生懂得如何用英语介绍我们国家的文化习俗,从而避免在交流中出现语言应用上的误解。”

  现行大英教材 各校学生感受不同

  针对现在大学非英语专业所用英语教材的试用情况,记者采访了几所天津高校的在读学生。学生们对教材的评价褒贬不一,同时还有学生对教材的改进提出了个人意见。

  天津大学,天津理工大学,天津科技大学等所用教材为外研社01版新视野听力、读写、口语一套三本教材。天大软件系学生乔治说,这套教材很全面,阅读量很大,课文选择也比较符合现在学生水平,对英语水平的提高很有帮助。而同为天大软件的学生张静远则指出,这套教材读写部分词汇量不够大,听力与口语的实用性较差,感觉提高得较慢。理工大大一学生郭蔚然的观点和张静远同学很相似,她提到这套书单词简单词组少,图太多导致内容缩水,语法则基本没有被提及,实用性确实不高。科大的徐文詜同学的评价很全面,他说这套书对大学生来说比较适合,首先它有配套光盘,学生可以将每一课的课文朗读部分和听力部分拷到MP3里便于学生的听力和口语学习;其次课文难易适中,有利于我们对四级甚至六级词汇的记忆理解和运用,课后习题的设置也很合理;不足之处则是其中有一个SECTION3的部分,设置比较鸡肋,老师往往都跳过这一部分不做讲解,还有一些其他细节也是设置得较为拖沓,实用性被打了折扣。

  天津师范大学所用教材中听力为新视野,而其他部分则用的是复旦大学所出的21世纪大学英语教材。师大学生宋晓晨说,21世纪这套教材特点也是十分适合大学生水平,而不足之处,也是有着一些鸡肋的部分使得在不了解这套书时自学上把握不好重点。

  南开大学则用的是上海外语教育出版社出的大学英语综合教程和听力教程。南大学生杨勇对这套书的评价是配套光盘做得不错,很细致,内容丰富;书中则没用的部分太多,好多学生也就都不去仔细阅读教材了。

公共英语网络课程
 
科目名称 精讲班 报名
公共英语一级 主讲:那峙青 学费:200元 课时:30 试听
公共英语二级 主讲:常亚生 学费:300元 课时:30 试听
公共英语三级 主讲:李 防 学费:300元 课时:30 试听
公共英语四级 主讲:常亚生 学费:300元 课时:30 试听
 
精讲班:一级课程学费200元,二级课程学费300元,三级课程学费300元,四级课程学费300元
报三科及以上优惠9折、老学员报一科、二科享受9折优惠,报三科及以上8折优惠!

 

编辑:pengjie    责任编辑:ppzhuhui
本文关键字
你问我答
一、PETS第五级听力部分试卷内容与结构   1.该部分由A、B、C三节组成,考查考生理解英语口语的能力。   A节:考查考生理解具体信息和抽象信息的能力。要求考生根据所听到的一段500~600词的对话或独白的内容,判断陈述句的正误(True / False),录音材料只播放一遍。A节共10个题。   B节:考查考生理解细节、事实、要点、观点、态度等的能力。要求考生根据所听到的三段独白或对话(每段280~320词)的内容,从所给的四个选择项中选出最佳选项。每段录音材料只播放一遍。B节也是10个题。   C节:考查考生理解并记录主要信息的能力。要求考生根据所听到的一段700~800词的独白或对话的内容,回答或补全不完整的句子。录音材料播放两遍。C节也是10个题。   2.听力部分总题量为30个题,答题时间为35分钟,原始赋分为30分,占全卷分数权重的30%,仅次于阅读部分的分数权重。听力部分的重要性可见一斑。   二、PETS第五级听力部分考查的语言技能   听力部分作为接受活动的测试形式,要求考生应能听懂内容涉及较为广泛的谈话、演讲和广播电视节目,以及与自己专业有关的讲座、讨论、辩论、演讲和论述。考生应能: (1) 理解主旨要意; (2) 获取事实性的具体信息;   (3) 理解明确或隐含表达的概念性含义;   (4) 进行有关的判断、推理和引申;   (5) 理解说话者的意图、观点或态度。    (6) 辨别说话者的语气。   三、PETS第五级听力试题分析   1.题材特点:PETS第五级的测试对象是具有大学或研究生的学业,通常在大专院校教书,或在科研院所从事科研工作,或准备申请国家奖学金去国外进修人员,参试者属于高层次知识分子或高层次管理人员,他们取得英语水平的认可后,便作为中高级访问学者的备选对象,由国家公派出国学习、讲学、参加国际研讨会。基于这一测试目的和考生群体,PETS听力材料的选材不再是涉及日常生活中的购物、求医、就餐、问路、住宿、乘车等一般题材,而主要是围绕学校、学习的话题较多,此外还涉及讲英语国家的社会文化,包括教育、体育、风土人情、历史地理等方面的普通知识,及有关人文科学、社会科学、自然科学等其他方面的不太专的专业知识。如大纲样题听力部分共五篇文章,全部是校园生活话题,请看其具体内容: 第一篇 关于学生到国外后和导师讨论如何选课、如何确定研究课题;   第二篇 校方向新来的学生介绍学校图书馆设施情况;    第三篇 有关选课的话题;   第四篇 学生在课堂上作presentation,介绍英国文学家George Orwell的生平;    第五篇 来美国学习的外国留学生情况,包括来自于哪个地区、学什么专业等。   通过上述分析可见PETS五级听力材料的题材是有一定范围的,并不是天文地理、包罗万象,从这个意义上讲,PETS五级与TOFLE类似,因为考TOFLE的人目的也是出国学习,只不过资金来源不同而已。我们的考生群体都有过校园经历,尽管外国大学与中国大学不同,但是毕竟同属于一个领域范畴,了解这一点有助于我们攻克PETS五级听力一关。   2.用词范围:一篇文章或会话所采用的词离不开主题。PETS五级听力围绕校园生活这一主题,就必然选用与学校、学习有关的特色词汇和词组。如大纲样题中下列词重复较多:attend a lecture, take a test, select a course, English proficiency, study for a degree, library, resource center, presentation, register, course enrollment等,考生把握住这一点,就可以做到心中有数,不再盲目了。   3.特定场景: 既然PETS五级听力从内容上以校园生活为中心,那么所涉及的场景都是学校的主要场所,如:图书馆,教室,实验室,学生宿舍甚至食堂等。此外,难度比较大的恐怕是那些课堂上讲授的或讨论的内容,上面提到的第四篇即属于这一类,但一般说来属于某一领域的普通知识,不会太专。当然,如果考生知识面宽,兴趣比较广泛,这一部分也不会构成太大障碍。
规律一:以贴近实际功用为主旨,考查的主题有限   PETS—4听力考试三节的考查内容虽然不同,三节中各自的考查形式也不确定,有可能是独白,有可能是对话,但是都具有生活化和应用性强的共同点。对话内容多贴近生活实际,考查的场景多为考生日常生活中常遇到的情况,因此,同一个场景反复出现的可能性极大。考生应该对往年的真题进行反复消化,熟悉历年考过的场景对话。独白内容多为学术性或者应用性强的短文,因此,独白部分题目出题思路单一,题型固定。考生只要熟悉每类题型的出题点和解题方式,进行有针对性地记忆,在此类题型中一定能够取得高分。   这里我们整理了一些日常生活常遇到的话题,帮助考生进行总结归纳。同时,希望考生能够自己多注意积累,多听多练:   1. 天气场景   2. 购物场景   3. 理财场景   4. 饮食场景   5. 交通场景   6. 旅游场景   7. 学习场景   规律二:考查考生理解和推断的能力   PETS-4级听力考试考查的是考生对英语口语的理解。在考生能够听懂听力原文的基础上,还要求考生能过对原文中的部分事实进行消化理解和推断。我们发现考试大纲中所列的功能意念表和语言技能表,是PET-4 听力考试的重点和依据。为了顺利解答听力考题,考生需掌握如下听力的考试技能:   1. 在考试中,能听出材料中具体的事实性信息。如一些物品名称、商品价格、事件发生时间、事件发生地点、参与事件发生的人物等。   2.在考试中,能依据录音材料,判断出事件发生的背景环境、推导出事件参与者们的关系以及事件的最终结果等。   3.在考试中,能根据录音材料中的关键词、特殊语气词、材料中的过渡词、说话者升降调等理解说话者的意图、观点或态度。   4. 在考试中,能从全篇对话或独白材料中理解文篇的主旨和要义。   规律三:考查最基础,最常规的英语基础知识   PETS-4听力考试由于其强烈的实际运用导向,其考查重点放在了最基础,最常规的英语基础知识之上。我们日常看英文电影和与外国友人交流时可以发现,实际英语口语中运用到的词汇,句型,语法知识是整个英语知识体系中很少的一部分,因此,考生不需要很扎实的英语知识功底,只要能够对口语中常用的表达方式和词汇有一定掌握,就能够在听力考试中取得好成绩。为了帮助考生备考,我们将英语口语中常用的词汇,词组和表达方式进行了总结,供考生参考。英语口语中常用语分为以下五大类:   1. 寒暄/礼貌用语   2. 观点表达用语   3. 事物描述用语   4. 情感表达用语   5. 提问/应答用语   希望考生能更参照此清单,平时多加积累。
作文模板在很大程度上,它不是万能的。如果说作文模板是万能的,在很大程度上英语语言学习就没有必要了,整个考试也没有必要了,一个模板就可以搞定所有的英语考试,那月份也不会设置写作这个考项了。   第一,关于写作模板和作文模板的概念必须理性看待。作文模板通过写作考试只是一个权宜之计。也许对你一时的考试有帮助,但对你英语写作的提高基本上没有太大的帮助了。填词模板还是其他模板在很大程度上是有无可救药的缺陷,只适合某几种话题。想通过作文模板的训练,如果运气比较好的话,正好考试中能够套上类似的话题,但是它只能说明你的应试水平,不能显示你的作文水平。如果用作文模板套自己未来的生活前途肯定是灰色或者是暗淡的。写作模板只是一个权宜之计,用它来真正提高英语水平就达不到这个效果了。   第二,作文模板在很大程度上,注意一下写作模板适用的范围,在新东方培训当中我们提作文模板这个概念可能只有在国内考试才会提到。假如说较多的考生或者是几个考生能够使用一个作文模板写作文的话会有作弊嫌疑的。国外考试一般不提倡这个概念。要注意一下作文模板所适用的范围。   第三,要注意一下作文模板的好处。能够解燃眉之急,解一时之需,在某些话题或者是相关话题来说是比较有用的。作文模板是适合于英语水平比较低的同学,但是对一些成绩比较优秀的考生而言不建议使用这种方法来应对不管是PETS考试或者是四六级考试或者是考研考试。上面是我们对作文模板的基本看法。
PETS第五级听力部分试卷内容与结构   1.该部分由A、B、C三节组成,考查考生理解英语口语的能力。   A节:考查考生理解具体信息和抽象信息的能力。要求考生根据所听到的一段500~600词的对话或独白的内容,判断陈述句的正误(True / False),录音材料只播放一遍。A节共10个题。   B节:考查考生理解细节、事实、要点、观点、态度等的能力。要求考生根据所听到的三段独白或对话(每段280~320词)的内容,从所给的四个选择项中选出最佳选项。每段录音材料只播放一  遍。B节也是10个题。   C节:考查考生理解并记录主要信息的能力。要求考生根据所听到的一段700~800词的独白或对话的内容,回答或补全不完整的句子。录音材料播放两遍。C节也是10个题。   2.听力部分总题量为30个题,答题时间为35分钟,原始赋分为30分,占全卷分数权重的30%,仅次于阅读部分的分数权重。听力部分的重要性可见一斑。   PETS第五级听力部分考查的语言技能   听力部分作为接受活动的测试形式,要求考生应能听懂内容涉及较为广泛的谈话、演讲和广播电视节目,以及与自己专业有关的讲座、讨论、辩论、演讲和论述。考生应能:(1) 理解主旨要意;(2) 获取事实性的具体信息;(3) 理解明确或隐含表达的概念性含义;(4) 进行有关的判断、推理和引申;(5) 理解说话者的意图、观点或态度。   (6) 辨别说话者的语气。
频道分类
一周热点排行
特价课程推荐